Blue Translations trabaja con una amplia variedad de documentos, idiomas y formatos. Entre los servicios que ofrece se incluyen la traducción para empresas en Cantabria de manuales de uso, documentación técnica, material promocional, normas y especificaciones, catálogos de productos y servicios, software, y documentos para licitaciones. Estos servicios son cruciales para empresas de sectores industriales como la construcción, ingeniería, energía y transporte.

La empresa cuenta con traductores jurados certificados por los organismos correspondientes. Esto asegura que las traducciones juradas sean fieles y veraces, con validez legal para ser presentadas ante organismos públicos y privados, como ministerios, juzgados, notarios y consulados.

Blue Translations también ofrece servicios de corrección, revisión y perfeccionamiento de documentos. Este servicio es vital para garantizar la calidad y coherencia terminológica de los textos, así como la ausencia de errores ortográficos, gramaticales y de puntuación, asegurando que el documento final sea profesional y preciso.

Blue Translations proporciona asesoramiento integral en temas relacionados con la actividad lingüística de las empresas, como la creación de contenidos, redacción publicitaria, comprobación de nombres de marcas, elaboración de documentación técnica y edición o publicación. Este servicio es ideal para empresas que buscan mejorar su comunicación y presencia internacional.

El servicio de transcripción de Blue Translations incluye la reproducción escrita de archivos de audio en cualquier formato digital, tales como reuniones y conferencias. Además, si es necesario, también se ofrece la traducción del contenido transcrito, facilitando la accesibilidad y comprensión del material.

Para mantener la coherencia en las traducciones a lo largo del tiempo, Blue Translations crea, actualiza y revisa glosarios multilingües. Esto asegura que los conceptos esenciales no cambien y que la calidad de las traducciones se mantenga constante.

Blue Translations cuenta con una red de intérpretes cualificados para diversos eventos, como ponencias, reuniones y visitas a ferias. Ofrecen servicios de interpretación simultánea y de acompañamiento, garantizando una comunicación fluida y efectiva en cualquier contexto.